Informazioni sulla protezione dei dati

Allianz Suisse Immobiliare SA gestisce la locazione e l'amministrazione di immobili per conto di Allianz Suisse Società di Assicurazioni SA e Allianz Suisse Società di Assicurazioni sulla Vita SA (di seguito "Allianz Suisse", "noi"). Raccogliamo i dati personali di soggetti interessati a una locazione, locatari, clienti, persone associate, partner contrattuali, visitatori del sito web Allianz.ch (link) , partecipanti a eventi, destinatari di newsletter e loro referenti e dipendenti (di seguito "voi").

Responsabile del reperimento e del trattamento dei dati personali è, di norma, la società Allianz Suisse con la quale avete o desiderate stipulare un contratto, presso la quale richiedete un servizio o vi candidate (ad eccezione delle società che si limitano a eseguire un incarico). I soggetti responsabili sono:

Allianz Suisse Società di Assicurazioni SA, Richtiplatz 1, 8304 Wallisellen, [email protected]

Allianz Suisse Società di Assicurazioni sulla Vita SA, Richtiplatz 1, 8304 Wallisellen, [email protected]

I vostri dati personali vengono trattati per le seguenti finalità:

  • avvio, stipula, esecuzione, amministrazione e cessazione di contratti di locazione
  • gestione e manutenzione degli immobili (ad es. riparazioni, uso delle strutture comuni, consumo di acqua ed elettricità)
  • ottenimento di informazioni da fonti pubbliche, da terzi (ad es. referenze del datore di lavoro o del precedente locatore) o dalle autorità (ad es. Ufficio d'esecuzione), sulla scorta di una base giuridica valida (ad es. consenso)
  • misure di videosorveglianza a fini di sicurezza, se necessario (ad es. atti vandalici, furti, terzi indesiderati) e nei limiti previsti dalla normativa sulla privacy
  • fornitura di referenze (ad es. a locatori desiderati)
  • gestione del rischio (ad es. contro possibili attività fraudolente)
  • affidabilità di credito 
  • sviluppo e ottimizzazione dei prodotti (ad es. miglioramento dei nostri prodotti, compreso il nostro sito web)
  • gestione della relazione e marketing (inclusa la profilazione)
  • rispetto di prescrizioni legali (ad es. obblighi fiscali)
  • comunicazione con i clienti (ad es. per rispondere a richieste di informazioni)

I vostri dati potranno essere trasmessi alle società del Gruppo Allianz Suisse, alle agenzie generali e ai partner contrattuali per la gestione della relazione e per scopi di marketing.  È possibile rifiutare l'invio di mailing di marketing in qualsiasi momento o revocare il proprio consenso.

Ulteriori informazioni, in particolare sui nostri impieghi e destinatari dei dati e sui diritti relativi alla protezione dei dati si trovano alla pagina: https://www.allianz.ch/it/informazioni/informazioni-sulla-protezione-dei-dati.html.

La navigazione sul nostro sito web (newsletter e altre proposte digitali comprese) comporta la generazione di dati che vengono registrati (in particolare dati relativi alle tecnologie utilizzate). Inoltre possiamo utilizzare cookie e tecnologie simili (ad esempio, pixel tag o impronte digitali) per riconoscere i visitatori del sito web, valutare il loro comportamento e riconoscere le loro preferenze. Un cookie è un piccolo file che viene scambiato tra il server e il sistema che lei impiega e che consente di riconoscere un dispositivo o un browser specifico.

Lei può configurare il browser che utilizza in modo da rifiutare, accettare o eliminare automaticamente i cookie. Può anche disattivare o cancellare i cookie caso per caso. Per sapere come il browser tratta i cookie occorre selezionare l’apposito comando nel menu di aiuto del browser.

Sia i dati relativi alle tecnologie utilizzate che raccogliamo sia i cookie non contengono generalmente dati personali. Tuttavia i suoi dati personali che vengono registrati da noi o da fornitori terzi da noi incaricati (ad esempio se lei ha un account presso di noi o questi fornitori) possono essere associati ai dati relativi alle tecnologie utilizzate o alle informazioni registrate e ottenute dai cookie e quindi eventualmente alla sua persona. Ad esempio, quando lei accede a uno dei nostri sistemi oppure compila un modulo di contatto online, noi abbiamo la possibilità di associare i dati dei cookie ai dati di accesso o di contatto per migliorare la sua user experience e individualizzare la nostra proposta commerciale.

Utilizziamo inoltre plug-in per social media, ovvero piccoli software che creano una connessione tra la sua visita al nostro sito web e un fornitore terzo. Tale plug-in comunica al fornitore terzo che lei ha visitato il nostro sito web e può inviare al fornitore terzo i cookie che quest’ultimo ha precedentemente inserito nel browser da lei utilizzato. Per maggiori informazioni su come detti terzi utilizzano i suoi dati personali raccolti attraverso i plug-in per social media, la invitiamo a consultare le rispettive dichiarazioni sulla privacy.

Inoltre sul nostro sito web utilizziamo strumenti nostri nonché servizi di terzi (che possono a loro volta impiegare cookie), in particolare per migliorare la funzionalità o il contenuto del nostro sito web (ad esempio per l’integrazione di video o mappe), per compilare statistiche e per visualizzare annunci pubblicitari.

In particolare, attualmente possiamo utilizzare i servizi dei fornitori e partner pubblicitari indicati di seguito; i recapiti di tali soggetti e ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da loro effettuato sono indicati nella rispettiva dichiarazione sulla protezione dei dati.

  • Adobe Analytics (analisi dell’uso)
    Fornitore: Adobe Inc.
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.adobe.com/ch_it/privacy/policy.html
  • Adobe Experience Platform (analisi dell’uso)
    Fornitore: Adobe Inc.
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.adobe.com/ch_it/privacy/policy.html
  • Adobe Target (personalizzazione dell’uso)
    Fornitore: Adobe Inc.
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.adobe.com/ch_it/privacy/policy.html
  • Adobe Campaign (approccio per gruppo target)
    Fornitore: Adobe Inc.
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.adobe.com/ch_it/privacy/policy.html
  • Meta (approccio per gruppo target su Instagram e Facebook)
    Fornitore: Meta Platforms, Inc.
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.facebook.com/privacy/policy/
  • Bing (approccio per gruppo target)
    Fornitore: Microsoft
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://privacy.microsoft.com/it-it/privacystatement
  • LinkedIn (approccio per gruppo target)
    Fornitore: Microsoft
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy
  • TikTok (approccio per gruppo target)
    Fornitore: Bytedance Ltd.
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/it-IT
  • Lytics (analisi dell’uso)
    Fornitore: Lytics, Inc.
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.lytics.com/privacy-policy/
  • Decentriq (approccio per gruppo target)
    Fornitore: dq technologies AG
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.decentriq.com/legal/data-processing-agreement
  • Contentsquare (analisi dell’uso)
    Fornitore: Contentsquare
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://contentsquare.com/it-it/privacy-center/privacy-policy/
  • Medallia (analisi dell’uso)
    Fornitore: Medallia Inc.
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.medallia.com/it/privacy-policy
  • LivePerson (live-chat)
    Fornitore: LivePerson
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://www.liveperson.com/policies/privacy
  • Google (Approccio mirato al target su  canali Google)
    Fornitore: Google Ireland Limited
    Dichiarazione sulla protezione dei dati: https://policies.google.com/privacy?hl=de-CH&fg=1

Alcuni dei fornitori terzi che utilizziamo possono essere situati al di fuori della Svizzera. Per informazioni sulla comunicazione dei dati all’estero si rimanda al punto 8 delle dichiarazioni sulla protezione dei dati: https://www.allianz.ch/it/informazioni/informazioni-sulla-protezione-dei-dati.html. Secondo la legislazione sulla protezione dei dati, detti fornitori in parte costituiscono “meramente” responsabili del trattamento da noi incaricati e in parte titolari del trattamento dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nelle dichiarazioni sulla protezione dei dati.

Le presenti Informazioni sulla protezione dei dati non sono parte costitutiva dei contratti stipulati con lei e pertanto possiamo modificarle in qualsiasi momento. La versione pubblicata su questo sito web è l’ultima in vigore.

Data: 22 giugno 2025